Майк встречает бывшую подружку, и былые чувства вспыхивают вновь. Вот только он женат, и его брачный контракт сулит ему...

После смерти матери, Бэмби воссоединяется со своим отцом, Большим принцем леса, который берется за воспитание молодого...