Влюбленная пара Ян и Надя решают купить старое, полуразрушенное здание на берегу озера, чтобы открыть в нем ресторан....

Город Вильфранш находится в дали от цивилизации, буквально в белой зоне. Здесь не ловит сотовая связь, а навигатор...