Вокруг полицейского детектива Йосёки происходит серия убийств. Йосиоки, чей долг - провести расследование и арестовать...

Макико Учида прибывает в порт Южной Японии в надежде найти судно, которое может отвезти её к месту, где 60 лет назад...